コカブト Single Horned Beetle

5/17、センサーカメラを仕掛けた後に見つけた甲虫を調べなくてはと思いつつ、そのままになっていました。コカブトの雌でした。

Single Horned Beetle Eophileurus chinensis chinensis 17 May 2020

ブルーインパルスが都心上空を飛行 The Blue Wings

The  Blue Impulse, a flight team of Matsushima Air Base, flew over the sky of Tokyo for all medical staff who treated at the front of COVID-19.

コロナ最前線で治療に当たった医療従事者への感謝を込めて、松島基地所属のブルーインパルスが都心上空を飛行しました。雲のない空を多くの人が見上げ、その美しい編隊飛行に手を振ったようです。ネット上に多くの動画がアップされています。

医療従事者に感謝の飛行　空自、都心上空にブルーインパルス　時事通信映像センター
https://www.youtube.com/watch?v=onVSwydDZ48

注意：写真は2019年入間航空祭の予行飛行のものです

粋な計らいをしますね。費用について批判をされた方々がいたようですが、今回はぜひ広い心でこのイベントを見ていただけたらと思います。医療従事者だけではなく、外出自粛に取り組んだ人々も、このフライトを気持ちよく眺めてくれたものと思っています。

個人的な見解ですが、おそらく今年の航空祭は各地で中止になっているものもあるので、その予算から捻出をしているのではと思っています。各地域で必死に外出自粛と医療に対応した人たちがいますから、ぜひ全国を飛んでくれたら私は嬉しいです。

庭木の剪定

庭木の剪定をしました。70リットルの袋で9袋分！頑張りました。

Trail Cam Report No.04

I was very surprised to be able to catch the image of Varied Tit , a sparrow-size bird, by my Trail Cam.

However, it seems that the large number of images did not have anything. Probably various small insects are coming in front of the sensor.

Varied Tit

I would like to record more creatures in this forest with adjusting the camera location, the direction of sensor range, the number of images by single reaction and the shooting interval.

緊急事態宣言も5月25日に解除になり、外出も以前よりは自由度が増しましたが、今のところは管理者の許可をいただいて、近所の雑木林でセンサーカメラを使った生き物の記録を続けています。センサーカメラを新しい場所に設置したところ、初めてヤマガラが写りました。小鳥もこのカメラで捉えられることがわかって驚いています。仕掛ける環境、センサーの向き範囲、一回の反応で捉える枚数と撮影間隔をうまく調整し、この森の生き物たちをより多く記録していきたいと思います。

オバボタル

オバボタルを見つけました。幼虫が陸上で大きくなることを小学生の時に初めて知って驚きました。生物の世界が多様性に満ちたものであることを教えてくれた、私にとって大切な虫です。

オバボタル

27日、コシアカツバメを久しぶりに観察できました、

カッコウ初認 Common Cuckoo

5/27、7:15ごろにカッコウの声を自宅で聞きました。３年連続の自宅飛来確認となり、今年初です。ホトトギスの声も25日夜に確認しました。今年は近所の里山に毛虫が多く発生しているようなので、飛来数が多いのかもしれません。

コウノトリ Hopefully Hatching

It seems that a pair of reintroduced Oriental White Stork are incubating at the Watarase Reservoir in Tochigi. If it goes well, perhaps it will be the first breeding record of Oriental White Stork in the Kanto region after the 19th century !

渡良瀬遊水地でコウノトリが繁殖しそうだというニュースが載っていました。巣に近づきすぎることなく、無事に巣立つように温かく見守って欲しいと思います。

コウノトリ産卵か　渡良瀬遊水地 上毛新聞社 5/16 updated

↓

https://this.kiji.is/634134094088619105

自然保護協会会報（2020年5・6月号 Vol.575）に寄稿しました

公益財団法人 日本自然保護協会に寄稿をしました。

「世界に推したい！日本の生き物」という特集で、日本の野鳥の魅力について海外の方々に私が聞いたことや、英国留学中の自分の経験を踏まえて綴りました。

掲載号は2020年5・6月号 Vol.575です。

こんな感じのページです。

　　　　↓

もしどこかで会報誌をお手に取る機会がありましたら、私の文章にも目を通していただけたら嬉しいです。

以下は、掲載誌が送付された時に同封されていた表紙のフォトコンテストのチラシです。6/1-9/30が応募期間です。

第７回会報「自然保護」表紙フォトコンテスト

（5/17現在、まだ応募サイトは開いていないようです。ご注意ください）

ご興味のある方は、ぜひ！

Trail Cam Report No.03

A red fox was photographed by my Trail Cam on a foot path that has not been used for over 10 years. Two species of birds, probably Brown-headed Thrush or Pale Thrush, and a raccoon were also captured.

　Red Fox（キツネ）

　Raccoon（アライグマ）

　Pale Thrush（シロハラ）? 

　Brown-headed Thrush（アカハラ）?

今年は管理者の許可をいただいて、センサーカメラを設置しています。自分の歩いた場所をいろんな生き物が同じように歩いていることを知ると、彼らにも使いやすい道であってほしいと思うようになり、より丁寧に歩くようになりますね。

アオダイショウ

15日、立派なアオダイショウを見ました。目が可愛いです。

セイコーマートの美味しい牛乳

セイコーマートの牛乳が美味しくて、気に入りました！関東にいながら、近所で買えるのが嬉しいです。

配送業者の車に道を譲りませんか？ Give Way

ブログ読者で車を運転される方々へ

コロナで物流量が増え、状況がひっ迫しているというニュースがありました。

宅配の急増と感染リスクで物流はギリギリ　東洋経済オンライン
https://toyokeizai.net/articles/-/348991

そこで、皆さんへご提案です。

配送車が交差点右折で待っている時や集荷や宅配などから発進しようとしているところを見たときには、安全を確保できる状況であれば、できる限り道を譲ることをしていきませんか？

それだけでも、きっとドライバーさんのストレス軽減に貢献できるのではないでしょうか。

日々のお買い物で陳列されている商品に滞りがないのも、ネット注文が届くのもドライバーさんのおかげです。医療従事者の方々への感謝と共に、できることから力を合わせていただければ幸いです。

もちろん、できる範囲で構いません。安全に停車できる距離が確保できる場合で問題ないので、ぜひよろしくお願いします。

Dawn Chorus Recording Report No.03

My IC recorders tell me the summer birds were arriving in Japan one after another in April.

Ashy Minivet

サンショウクイ（亜種サンショウクイ）
Ashy Minivet
April/05

ヤブサメ　
Asian Stubtail　　　
April/07

クロツグミ　
Japanese Thrush
April/19

センダイムシクイ
Eastern Crowned-warbler
April/21

キビタキ　
Narcissus Flycatcher　
April/22

コマドリ
Japanese Robin　　
April/22

ツツドリ　　　
Oriental Cuckoo
April/29（注意：4/26回収時に確認したので、録音記録の初認とズレがあります）

エゾムシクイ　
Sakhalin Leaf Warbler
April/29

コサメビタキ
Asian Brown Flycatcher
April/29

コルリ
Siberian Blue Robin
April/30

許可をもらって雑木林に設置しているICレコーダーの録音記録を時々回収して聴き、徐々に整理しています。夏鳥の初認日は以上の通りです。録音チェックを続けるのは時間の確保と注意力維持が思っているよりも大変ですが、森の様子などを想像しながらなので、とても楽しいです。

これまでのセンサスの記録を見ると例年4/20 前後の初認が多い夏鳥ですが、亜種サンショウクイとヤブサメだけは今年の飛来が早かったのは録音を聞いていて驚きました。

観察にはとても良い時期ですが、非常事態宣言で不要不急外出自粛のため、5月いっぱいはできる限り録音し、鳥の声で動向を記録していきたいと思います。

上空にツミ！

9日お昼過ぎにちょっと近所へお茶を買いに行ったとき、上空をツミが旋回していました。獲物を足に掴んでおり、きっとどこかで繁殖していると思われます。地図を広げて、まずは予想するところから始めたいと思います。

センサーカメラの使い方アドバイスをいただきました！

センサーカメラで「生き物が写りやすい」設置方法と、雨除けの工夫について、先輩方からアドバイスをいただきました。本当にありがとうございます！写りやすい設置方法も早速実践してきました。雨除けはお聞きした内容の物を準備してから対策をします。

これで今まで以上に能力を発揮してくれると思いますが、肝心なのは私の「生き物察知能力」の少ないこと。まだまだいろんな失敗を重ねることになると思いますが、その失敗の上に、いつか成果につながればと思います。

頑張ります！

設置の様子を見に来た？ウグイス

非常事態宣言、5月末まで延長…

とある遠方の場所でも、タイマーで野鳥の録音をしてみたいと今年に入ってから準備をしていたのですが、コロナによる非常事態宣言が延長とのことなので、予定していた場所への今年の設置は断念しました。

一人で山に入るので現地に入るときはもちろん3密にはなりませんし、誰にも会わずに設置と回収ができる状況ではありますが、訪問地域が医療体制の現状を理由に「今は来ないで！」と言うのであれば、それに従いたいと思います。野鳥の声の録音は「季節待ったなし」です。非常に残念ですが、来年に期待することにしました。

今年はとにかく身近な場所で記録と経験を積み上げて、目標の鳥をきちんと録音するための準備をしていきたいと思います。なにはともあれ、早くコロナが落ち着くことと願って止みません。皆さんもどうぞお気をつけてください。

Trail Cam Report No.02

My Trail Cam in the forest tells us animals and birds are sharing in this footpath.

Raccoon Dogs

Chinese Bamboo Partridge

Chinese Hwamei

Feral Cat No.1

Feral Cat No.2

Japanese Badger

今回のデータ確認では、いろんな生き物が写っていて楽しかったです。次回はどうでしょうか。楽しみです。

Dawn Chorus Recording Report No.02

I checked my Dawn Chorus Recording in April.  The data of the recording, the songs of Asian Stubtail and the calling of the pair of owls were recorded at a short distance from the recorder before sunrise. In order to prevent the spread of the new coronavirus, I visit the forest to put  the recorder and Trail cam in an unattended time.

自宅での作業をしながら、4月の録音データを順次確認していますが、まだ暗い時間にヤブサメのさえずり、夜明けの頃にフクロウのつがいの鳴き交わしの声が入っていました。4/26の記録にはアオバトも入っていました。森で何気なく聞いていた鳥の声をはっきり録音しようとすると意外と難しいもので、これを機会に森の見つめ方、歩き方が加わりそうです。

次回の録音チェックも楽しみですが、まずは3密を避け、外出回数を減らすことが重要です。新型コロナの感染拡大を抑えるために、私ができることはしていきたいと思います。

新型コロナ ＊体調の急変にご注意を＊

以下のような症状が出た時は、至急医療機関や保健所にご連絡ください。
NHKのニュース放送内容からです。

＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞
【表情・外見】
顔色が明らかに悪い
唇が紫色
いつもと違う、様子がおかしい

【息苦しさなど】
息が荒くなった（呼吸数が多くなった）
急に息苦しくなった
生活をしていて少し動くと息苦しい
胸の痛みがある
横になれない。座らないと息ができない
肩で息をしている
突然（２時間以内を目安）ゼーゼーしはじめた

【意識障害など】→近くの方が気づかれたら、すぐ医療機関にご連絡を！
ぼんやりしている（反応が弱い）
もうろうとしている（返事がない）
脈がとぶ、脈のリズムが乱れる感じがする

＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞＜＊＞

不調が出たらそのままにせず、命を大切になさってください。

Trail Cam Report No.01

以前にもお伝えしたように、今年は管理者の許可をいただいて、センサーカメラを設置しています。

センサーカメラ Trail Cam↓
https://hiyokichibird.blogspot.com/2020/04/trail-cam.html

回収したデータをチェックすると、まずはタヌキが写っていました。顔がこちら向きなのは、レンズに気づいているのでしょうか。

Raccoon Dog 19/April/2020

設置場所を変えると今度はコジュケイが写りました。真ん中付近を歩く様子の撮影を狙っていたのですが、結果は左側画角ギリギリ。

Chinese Bamboo Partridge 25/April/2020

コジュケイを含め、予測したルートを歩いた生き物の記録は全くありませんでした。見事に大外れです。私はこれまで鳥を探して樹上を見ることの多かったので、地上性生物の視点が欠けているのだと思います。試行錯誤が続きますが、うまく映った時の楽しみが増えました。

人のいない時間を選んで回収と設置に行くことは、以前に比べてほんのちょっとだけ面倒ですが、これはフィールドワークでコロナ感染拡大をさせないために今、私のできることの一つです。

Dawn Chorus Recording Report No.01

I collected 4recorders in the forest and checked the recordings. Every morning 30 minutes before sunrise, birds were starting songs. In the forests where my investigating, Japanese white-eyes is the first bird to sing a song. Also recording of summer birds will be ensured by timer record each morning.

I want to go out to enjoy such a dramatic event happening every morning, but  It is a time to stay home anyway, so that the new corona-virus is not spread. Recording is a very useful to reduce going out .

森の中に設置した録音機を回収してきて、4月上旬からの内容チェックを徐々にしています。毎朝日の出30分前頃から森の中で徐々に鳥が鳴き出している様子がよくわかります（メジロが第一声であることが多いです）。

Japanese white-eyes

設置中は毎朝録音しているので、声のみにはなるものの、4/22以前に録音記録のなかったキビタキ初認もこれならば確実です。飛来してすぐに鳴くのか、それとも数日置くのかは今後の課題ですが、人の気配がない状態で複数の場所を同時間調査できることは、私には非常に有益です。唯一の難点は全部を聴き終えるには時間が必要ということですが、家の中で作業しながらでも確認作業ができるのは重宝です。

森の中で上空が見えにくい場所での録音では、普段のセンサスでは見落としがちなツバメやイワツバメの声も入っていて、センサス調査で聞き落としているかもしれないと感じ、発見でした。

また、トラツグミが2羽で鳴きあう様子や、同時間に別の場所で1羽で鳴いている様子が確認できて、これまで1日に複数観察したことのない鳥が思っている以上に飛来していることや、アカハラやシロハラが早朝のごくわずかな時間にさえずっていることもわかりました。毎朝こんなドラマがあるのだと思うと、フィールドが好きな人間としては明日にでも出かけたくなります。

でも、今は「Stay Home」。

外出回数と人との接触を減らすことが先決です。回収と設置も、人が少ない時間にしています。ここが正念場です。感染拡大防止のため、できることはしていきたいと思います。

タイワンハクセキレイ

タイワンハクセキレイを関東地方で観察したのは初めてでした。

Motacilla alba ocularis 21/April/2020

Hybrid Duck, Mallard x Spot-billed Duck

交雑のカモの見つけたので、どこにどんな特徴が出ているかを、しばらく観察していました。とにかく無言でずっと観ていたので、私の横を通るカメラマンの中には珍鳥を見ているのかと勘違いされた方もいて、何度か「何か珍しい鳥がいるのですか？」と声をかけられました。スワロフスキーBTXは両眼観察で、とにかくずーっと観ていられるため、何か良い鳥を見つけていると間違われやすいです。皆さん、すみませんでした。

I saw a hybrid duck, probably Mallard x Spot-billed Duck on 21/April/2020 in Saitama. The feather pattern on the flank and tertials were similar to male mallard's, not like a Spot-billed. However, there was no characteristic curly feather on its body, also yellow on bill was a little bit dull.

録音仲間ができました！

先日、このブログで野鳥の声の録音を始めると書いたのですが、その記事を見て遠方の若者たちが録音に興味を示してくれて、使用機材や作り方などを教えて欲しいという連絡を受けました。こういう広がりは、彼らの役に立てた気がして、とても嬉しく思います。

早速私の「100円ショップを駆使したセット」の内容をお伝えをしましたが、おそらく彼らなりの工夫も加わっていくことでしょう。

Dawn Chorus Recording　野鳥の声を録音（2020年4月12日　日曜日）
http://hiyokichibird.blogspot.com/2020/04/dawn-chorus-recording.html

私の住む地域よりも格段に自然環境の条件が良い場所ばかりなので、彼等からの録音結果の連絡が今から楽しみです。

フィールドスケッチ会三番瀬 残念ながら中止のお知らせ

2020年4月19日(日)に予定をしておりましたフィールドスケッチ会三番瀬（ふなばし三番瀬海浜公園）は、緊急事態宣言を受けて中止します。1日も早い患者さんの回復と、新型コロナの収束と祈っております。

中止のお知らせ
↓
http://fieldsketchbook.blogspot.com/2020/01/blog-post.html

何も心配なく、皆さんにお会いできる日を、今から楽しみにしております。

新型コロナウイルス（Youtube）

パンデミックが起きてしまった新型コロナウイルスに関する情報がYou Tubeに上がっていましたので、以下に紹介します（内容の真偽につきましては、動画投稿先に委ねます。予めご了承ください）。

ロンドンのICUで　新型コロナウイルス専門病棟にBBC記者が入る
https://www.youtube.com/watch?v=UV_cIkKcp2k

「つらかった」　新型コロナに感染し回復の英医師、体験語る
https://www.youtube.com/watch?v=saINHSONd0w

新型コロナ患者語る「軽症だけどインフルより辛い」(20/04/08)
https://www.youtube.com/watch?v=SIDKMhoQyl0

新型ウイルスにマスクや手袋は有効？　BBC番組が解説
https://www.youtube.com/watch?v=yJhTonxn4aY

「新型コロナウイルス肺炎は間質性肺炎」岐阜大学 抗酸化研究部門 特任教授 犬房春彦
https://www.youtube.com/watch?v=QIKeQ_JQlfc

新型コロナウイルス感染症に対する個人防護具の適切な着脱方法
https://www.youtube.com/watch?v=LPYX2NQoBQg

Dawn Chorus Recording 野鳥の声を録音

I have started recording bird voices in the forest. I set up some IC recorders with simple mist-proof and cheap windjammer. I am looking forward to hearing beautiful songs.

管理者の許可をいただいて、近所で録音を始めました。そのまま設置では流石に不安なので100円ショップグッズで風防と防滴の対策を施してみましたが、マイクの防滴対策は今後の課題です。非常に簡易なものなので雨の日は一時回収する予定です。近所での録音なので、できることです。

どんな鳥の声が記録できるでしょうか。楽しみです。

人が消えた米国の街で、鳥のさえずりが増える

人が消えた米国の街で、鳥のさえずりが増える　移動制限が良い効果
（字幕あり・2020年4月3日）
コーネル大学鳥類研究所　ジョン・ウィーバー・フィッツパトリック所長
↓
https://jp.reuters.com/video/watch/%E4%BA%BA%E3%81%8C%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%A1%97%E3%81%A7-%E9%B3%A5%E3%81%AE%E3%81%95%E3%81%88%E3%81%9A%E3%82%8A%E3%81%8C%E5%A2%97%E3%81%88%E3%82%8B%E3%80%80%E7%A7%BB%E5%8B%95%E5%88%B6%E9%99%90%E3%81%8C%E8%89%AF%E3%81%84%E5%8A%B9%E6%9E%9C%E5%AD%97%E5%B9%95%E3%83%BB3%E6%97%A5-idOWjpvC911940XWNK8FFHGJH5X4NO4E2

米国人の４分の３が外へ出られない中、街では都市の喧騒に代わり、鳥のさえずりが聞こえるようになったそうです。静かになったから聞こえるようになったのではなく、他の音が静かになると、大きな音でさえずるようになるのだというのは、興味深いです。

一人でもできることを、少しずつ。

4/7、新型コロナによって緊急事態宣言が出されました。

私は元々一人でいろんなことをしていた身なので、コロナだからと言って、やることが変わることもありません。慌ててもしかたありません。

一人でもできることを、一つずつ、少しずつ、進めていきたいと思います。

Spring Music

Tadpoles swimming in a rice field with cherry blossom petals is like a musical note playing spring music.

恩師 C.W.ニコル先生

私の恩師の一人である、C.W.ニコル先生が4/4に亡くなりました。79歳でした。
突然の訃報で、考えをまとめるのがとても難しい状況ですが、日本の自然の素晴らしさを多くの人に伝えていた、かけがいのない方を失ってしまったことはわかっているつもりです。ニコル先生とは、彼が副校長を務めた国立公園の管理官を養成する専門学校に通ったことをご縁に、そばでいろいろなことを学ばせていただきました。アファンの森での実習は、人生の何物にも代え難い経験です。

生き物の世界の不思議と、自然を守るということ。

そんなことをもっと知りたいという若者たちに、時に厳しく、そして常に優しく、真剣に向き合ってくださっている方でした。黒姫の実習では、一緒にティピィの中で焚き火を囲んで、真面目な内容も、たまに冗談を交えて話をしたことを、今でも昨日のことのように思い出します。屋久島での実習では、この島の魅力を誰よりも理解している人だと感じました。

ニコル先生は、私が日本を出て旅をしたり、絵を学ぶためにイギリスで生活をすることへのきっかけも作ってくださいました。今、日本を出てバードウォッチングをすることに積極的になれるのは、彼の世界での活動を聞いたことが大きく影響しています。加えて、どんなに海外に出ても日本という国を忘れずにいられるのも、彼の影響です。

ニコル先生の口癖でもあった、

「北に流氷が来て、南にサンゴ礁があるこの日本は素晴らしい。こんな豊かな自然環境をもつ国は世界中どこにもないんだ。その自然が作り上げた《自然と共生する文化の存在》も世界に誇れるものなんだよ」

という言葉を聞いていなかったら、私は日本から出て生活していたかもしれません。日本という国に生まれた一人として、日本という国の自然を見つめていく大切さを教えていただきましたし、その国の自然をその国の人が守っていく重要性を、彼の『生まれ故郷のウェールズを大切にしながら、日本国籍を取得する』という行動からも学んだように思います。

ニコル先生の志を触れ、彼の元で学んだ人たちが今、全国で活躍しています。ニコル先生はその中で生き続け、微笑みかけていると私は感じています。黒姫のアファンの森で、ゆっくりと風を楽しみながら、彼らの歩みを見守ってください。

ニコル先生、本当にありがとうございました。心から御礼を申し上げます。

センサーカメラ Trail Cam

ある方のご好意で使わせていただいているセンサーカメラを、管理者の許可をいただいてある森に設置したところ、初めてタヌキが映りました。

嬉しい結果です。

しかし、いつも結果が出るわけではなく、3/25-30分のチェックでは上記のタヌキが写っていましたが、3/30-4/3分のチェックでは、空打ちもない撮影記録なしの結果でした。

Raccoon Dog 25/March/2020

Raccoon Dog 26/March/2020

今後もどんな生き物たちがこの付近の森を使っているのかを調べていきたいと思います。

16/January/2020のシロチドリ

2020年1月16日に千葉県船橋市三番瀬で観察したフラッグ付きのシロチドリ（青H36）は、2018年1月6日に千葉県船橋市三番瀬で性不明成鳥として標識されたと山階鳥類研究所から連絡がきました。三番瀬がこの個体にとって大切な場所だということがわかりました。標識個体の記録の一つ一つの積み上げに、これからも貢献していきたいと思います。

銀座はガラガラ

用事があって、銀座へ行ってきましたが、驚くほどガラガラでした。1日も早く沈静化して、賑わいが戻ってくることを祈っております。

キビタキ

私のフィールドにもうすぐやってきます。楽しみです。

キビタキ

Cherry Blossom and Snow

It was the first time to see Cherry Blossom and Snow in one view in my patch.

30/March/2020 

久しぶりの大雪（3/29）

久しぶりの大雪です。水分がとても多くて、重い雪ですので、近所の雑木林での枝折れが心配です。

確定申告

3月27日、新型コロナウイルスの影響で期限が延長された確定申告へ行ってきました。会場は驚くほど空いていました。私はいつも電車で行っていますが、例年行列ができている駐車場も一台も待っている車がなくて、びっくり。

これから申告の提出期間を2ヶ月にしてくれるとありがたいですが、来年はまた戻ってしまうでしょうね。。。

トラツグミ White's Thrush

24日、自宅付近でトラツグミに会うことができました。

White's Thrush

イギリスの現状 BBC news（2020.03.24）

Coronavirus: 'You must stay at home' UK public told - BBC News
https://www.youtube.com/watch?v=9gb6KJYFJiw

日本もそのうちこんな状況になるのでしょうか？
そうならないように、一人一人ができる対策をしていくことが大切です。

嘴が

黄色くなっていました。

レンジャク

レンジャクの姿を求めてヤドリギを見て回ってみましたが、不在でした。

でも、マヒワの群れに会いました。

マヒワの雄

Little Bunting コホオアカに会いました

I have found 4 little buntings 12 March 2020 in Saitama.

They were in a fallow field with Rustic Buntings. I heard this bird's voice for the first time. It sounded a little bit metallic than Rustic Bunting's.

Little Bunting 12 March, 2020

コホオアカに会いました。思いがけずにちょっと珍しい鳥に会えると、嬉しいものです。出会った環境を見ると、ひょっとしたら身近な環境にひっそりと飛来していることが多いのかもしれません。

Rustic Bunting, ready to migrate

When I find some flock of Rustic Bunting the place where I visited in Saitama.  Some of them have started moulting. They are ready to migrate to their breeding site. I will say goodbye them soon.

Rustic Bunting, 12 March 2020, in Saitama

ICレコーダー設置

友人と行なっている鳥の調査。皆で山の中を回って、相談をしながら3/7−８にかけてICレコーダーを設置しました。結果が楽しみです。