Hiyokichi UK bird life: 4月 2025

2025年4月25日金曜日

中央線グリーン車

山梨へ用事があり、普通列車を乗り継いで訪問先を目指しました。この日は高速道路でETC障害が起きた初日で、偶然ですが鉄道利用したことで待ち合わせ時間に定時に到着できました。高尾駅から約1時間弱の終点まで、2025年3月から新しく導入された中央線の普通列車グリーン車（750円）に初めて乗ってみました（普通列車グリーン席は私の人生初！）。無料期間は混雑したようですが、その区間で私の乗車した車両2F席は全区間で貸切でした。

06/Apr/2025

これまでこの区間を特急あずさ号で乗ったことはありますが、あずさ号に2F席はないので、景色も少し違って見えて楽しかったです。毎回は難しいですが、こういう旅もたまには良いなと思いました。

富士急行の普通列車は、つり革が木製でした

2025年4月20日日曜日

大変な渡り An Exhausted Swallow

I saw a poor swallow on the mud in the day in March, when the temperature suddenly dropped.

気温が急激に冷えた日、沼のほとりで動けなくなっているツバメを見ました。長旅の直後の疲労困憊の状態で、採餌がうまくできなかったのかもしれません。この日から冷たい雨が続く予報でしたので、このツバメが空を飛べるように回復するのか、とても心配になって夕方まで見ていましたが、残念ながら飛び立つ気配がありませんでした。

31/Mar/2025

このような様子を見ると改めて鳥たちの渡りの大変さを感じます。

「姿を見たい」「写真に撮りたい」という人間の欲望のためだけで野鳥を追いかけ回すことや繁殖を行動を妨げる行為などを思いとどまるきっかけになれば幸いです。餌付けは野鳥との付き合い方で話題になるので、参考になるサイトを紹介します。サイトは英語ですが、Googleで日本語翻訳を選択して表示すると、不自然な表現も一部見られますが理解できるレベルにはなります。ご一読いただけたら幸いです。

To Feed or Not to Feed Wild Birds

Bird Feeders Can Be Sources of Joy — and Disease

↓

https://www.fws.gov/story/feed-or-not-feed-wild-birds

Should we stop feeding birds, what happens if we do and does it spread disease?

↓

https://www.theguardian.com/environment/2025/jan/24/should-we-stop-feeding-birds-what-happens-if-we-do-and-does-it-spread-disease

皆さんのご協力を、どうぞよろしくお願いします。