2025年11月10日月曜日

Hawk Migration 2025 vol.4

2025年最後のタカの渡りを観察できた場所は離島でした。

My final hawk migration watching of 2025 was an island in late October.

20/Oct/2025 Grey-faced Buzzard

東風が強かった日の早朝、その風を使って高度を上昇できても向かい風の影響なのか、高空から滑翔を始めても押し戻されてしまう様子を何度も観察しました。

On early mornings with strong wind, I observed Grey-faced Buzzards repeatedly that even when able to gain altitude using the air currents, the effect of the headwind seemed to push us back, despite starting to glide southwards. I understood the difficulty of the hawk migrating on its own wings. Also we successfully watched an Amur falcon and a Hobby.

17/Oct/2025 Hobby

狙っても見つけるのが難しいヒメカマキリを見つけてくださった方がいて、久しぶりに観察することができました。これは本当に嬉しかったです!関東ではほとんど見ることができない種で、木漏れ日のあるような水場の樹上を好むと言われているですが、発見場所はそのような条件ではなく、どこかへ移動の途中だったのかもしれません。

17/Oct/2025 Japanese Boxer Mantis

猛禽類以外では、田畑でノビタキを数多く確認しました。

20/Oct/2025 Siberian Stonechat

これまでとは少し時期が後ろにずれた訪問でしたが、とても興味深い観察ができた楽しい旅でした。Sdさんご夫妻には、貴重なお話に加えて島の新たな魅力を教えていただきました。本当にありがとうございました。また、車内で楽しくお話をしてくださったTnさんには厚く御礼を申し上げます。

2025年のタカの渡り観察は、この島の訪問で終了となりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿