友人Nmさんのお誘いを受けて、東北地方での渡りの観察に挑戦しました。
At my birding friend's suggestion, we challenged observing migratory hawks in Tōhoku. Unfortunately, we were unable to observe any birds of prey actually migrating, but thanks to my friend researching locations with high environmental potential on maps and taking me around various spots, we met 79 species of bird over the 4 days.
27/Sep/2025 Bull-headed shrike
猛禽類の渡りの様子を見ることはできなかったのですが、Nmさんが鳥のいそうな場所を丁寧に巡ってくださったおかげで、合計79種の鳥たちに会うことができました。
27/Sep/2025 Sanderling
砂浜をずっと探して見つからなかったミユビシギは、テトラポッドの上で休む姿を発見。
秋の気配が滞在中にも増していきました。
30/Sep/2025 Bull-headed shrike
29/Sep/2025 Copper Pheasant
Nmさん、本当にありがとうございました。次回は時期をしっかり合わせて訪問しようと二人で話しながら帰りました。
0 件のコメント:
コメントを投稿