野鳥画家ヒヨ吉の日記です。英国滞在経験があるのでUKとありますが、今は日本在住です。テキスト、画像ともに不許複製・禁無断転載です。フリーランスの権利にご理解とご協力をお願いいたします。 I am a bird illustrator in Japan. I was a student in U.K to study the natural history illustration. All Rights Reserved
2023年10月1日日曜日
2023年9月29日金曜日
人生2度目の出会い His second time
今年初めてオグロシギを観察していたら、その鳥を指差しながら、アメリカ人バードウォッチャーに「あの鳥は何だかわかりますか?」と流暢な日本語で声をかけられました。オグロシギとお伝えすると、彼は親指を立てながら笑顔で大喜びでした。聞くと、人生2度目のオグロシギとの出会いだそうで、日本では初めてとのこと。彼にとって、この水辺は忘れられない場所になったことでしょう。日本でのバードウォッチングのお手伝いを少しできたことが、嬉しかったです。
Then, a short time later, an American birdwatcher asked me in fluent Japanese,
"Do you know what that bird is?".
He smiled and was overjoyed when I answered both of the bird name in English and Japanese. It was the second time for him to watch the bird in his life, and the first time in Japan. I was also delighted to see his smile!
2023年9月26日火曜日
2023年9月21日木曜日
サギの集団繁殖地 A Breeding Site
2023年9月19日火曜日
2023年9月14日木曜日
Roosting Herons and Egrets at Isanuma
2023年の伊佐沼のサギの塒に集まる個体数変化は、2020-2022年とは異なる現象が見られています。まずは塒が解消するまで地道にカウントを続けていきます。
The roosting site of Heron and Egret at Isanuma in 2023 is showing different population, compared to 2020-22.
2023年9月12日火曜日
Bat Detector response 10/Sep/2023
伊佐沼でのサギ塒入り調査した後に、バットディテクターの反応を動画撮影しました。
↓Bat Detector response 10/Sep/2023 at Isa-numa in Saitama, Japan
2023年9月6日水曜日
フィールドスケッチ会@大磯照ヶ崎
9月2日にフィールドスケッチ会を大磯照ケ崎にて開催しましたが、私は前日に体調が芳しくなかったので、慎重に判断をして欠席いたしました。申し訳ございません。
Tingさんが丁寧なレポートをしてくださっています。ぜひご覧ください。
↓2023年9月2日 フィールドスケッチ会@大磯照ヶ崎
https://fieldsketchbook.blogspot.com/2023/09/202392.html
2023年9月1日金曜日
アカショウビン Ruddy Kingfisher
I heard 3voices of ruddy kingfisher in Kanto area on 11 July at 12:30 pm.
この夏、関東地方でアカショウビンの声を聞きました。偶然だったこととはいえ、とても嬉しい出来事で、声を聞いた付近で繁殖している可能性もあるのではと思いました。来年以降の調査項目にこの地域のアカショウビンの生息状況を入れようかと思案中です。
2023年8月29日火曜日
モズ高鳴き初認 Autumn Call
On August 26, 2023, I heard the first autumn call of Bull-headed Shrike at Isanuma in Kawagoe, Japan.
2023年8月26日、モズの高鳴きを初認し、バードリサーチへ報告をしました。もしバードリサーチの「季節前線ウォッチ」の活動に対してご賛同いただけましたら、皆さんの記録も以下のサイトへレポートをお願いいたします。
↓季節前線ウォッチ
https://www.bird-research.jp/1/phenology/japan/
2023年8月28日月曜日
素晴らしい夕涼み会 Egrets and Herons
2023年8月27日日曜日
嵐の中のサギ Roosting Egrets in the storm
8/26、調査中に嵐の時間が10分ほどがありました。その様子を動画撮影して、Youtubeにアップしました。興味のある方は以下をご覧ください。
↓26/Aug/2023 Roosting Egrets in the storm at Isa-numa in Kawagoe, Saitama
https://www.youtube.com/watch?v=HiQeS-5Ct60
2023年8月24日木曜日
人馴れの理由 I wish the Bird a Long Life
8/17、私のかなりそばへ近寄ってくるハクセキレイがいると思ってよく見たら、左足の指がすべて欠損していました。健常個体よりも人に近づくことで、食べ物を早く得たり、敵から襲われる可能性を低くしているのでしょう。痛々しい姿ではありましたが、同時に必死に生きる姿に心を打たれました。
I met a white wagtail getting close to me. I looked carefully because it was not natural behavior in summer, and then noticed the bird was missing all toes on its left foot. It was a very poor, but I was struck at the same time by how desperately this bird has survived.
2023年8月22日火曜日
サギの塒 Roosting Herons and Egrets
2023年8月21日月曜日
2023年8月20日日曜日
2023年8月19日土曜日
2023年8月18日金曜日
スーツケースの買い替え Small Suitcase
取材やプライベートのバードウォッチング旅行で日本全国を一緒に旅をしたスーツケースの車輪のプラスチック部分が劣化して凹凸ができ、移動時にゴトゴトと大きな音がするようになったので、7月末に買い替えました。
実は車輪以外のパーツ破損もあり、オーバーホール修理を検討したのですが、生産中止になってから長期経っているので、パーツ予備がないとのこと。破損した各所を応急処置をしてこれまで騙し騙し使っていたのですが、気に入ったものを見つけことを良い機会と考えて買い替えとなりました。
I decided to replace my small suitcase because some parts had deteriorated and could not be repaired. As a matter of fact, this old suitcase was one of my mother's belongings. Thanks to the suitcase for all help over 30 years including she was using it, also it carried various souvenirs to my friends in the places I visited.
2023年8月17日木曜日
高鳴き前のモズ
2023年8月16日水曜日
BINOS2023にレポートを提出しました
2023年8月15日火曜日
Bat Detector response in Saitama, Japan
I uploaded Bat Detector response movie on my youtube page.
2023年8月14日、伊佐沼でバットディテクターを使ってみました。
↓Bat Detector response 14/Aug/2023 at Isa-numa in Saitama, Japan
https://www.youtube.com/watch?v=204qb-G1ivc
2023年8月14日月曜日
13日オンラインフォーラム終了
8/13、日本野鳥の会埼玉のオンラインフォーラムで、2020年から調査をしている伊佐沼のサギの夏期塒の話をいたしました。野鳥の会非会員や関東以外からも多数の申し込みがあったようですし、個人的に大変充実した時間となりました。申し込みをしてくださった全ての方、そして準備に尽力してくださった日本野鳥の会埼玉の皆様に心から感謝いたします。
2023年8月13日日曜日
A Family of Rock Ptarmigan ライチョウ
2023年8月12日土曜日
バーダー鳥見手帖 My Year List of Bird
2023年8月9日水曜日
ホビーズワールドブログで、取り上げていただきました!
日本野鳥の会埼玉のオンライン フォーラムで、私の伊佐沼のサギのねぐらについての講演を、ホビーズワールドブログで、取り上げていただきました!
↓
【申込締切8/11(金)まで】神戸宇孝さんの「伊佐沼のサギ類のねぐら調査」についてのお話し
http://hobbysworld.cocolog-nifty.com/blog/2023/08/post-8f1e37.html
オンラインですので、ご自宅でご視聴いただければ幸いです。
今年もカウントに出かけておりますが、既に多数のサギが飛来をしています。
2023年7月28日金曜日
お知らせ:オンライン野鳥フォーラム
日本野鳥の会埼玉主催の「埼玉オンライン野鳥フォーラム」で伊佐沼のサギ類の夏期塒について講演をする機会をいただきましたので、お知らせいたします。野鳥の会会員でなくても視聴できますが、視聴には予約が必要です。
+++++
タイトル:
きちんと数えて記録を取るのはおもしろい!
開催日時:
2023年8月13日(日)午後1時半から約70分
発表者:
日本野鳥の会 神奈川支部 神戸宇孝
↓以下のサイトから申込みをお願いいたします(お申込みは8月11日(金)まで)
https://www.wbsj-saitama.org/onlineforum/
2023年7月26日水曜日
ツクツクボウシ初鳴き
7/23、ツクツクボウシ初鳴き確認。
2023年7月24日月曜日
2023年7月22日土曜日
2023年7月21日金曜日
2023年7月19日水曜日
Japanese Serow ニホンカモシカ
I found a Japanese Serow that fell a high wall inside. I contacted my friend and the public office for rescue. I would like to thank everyone who worked very hard.
ニホンカモシカを久しぶりに間近で見ました。
2023年7月7日金曜日
青梅方面の雷 Thunder rumbling
2023年7月3-4日の深夜に見られた青梅方面の雷雨の様子の動画2本、youtubeにアップしました。久しぶりに「横に走るカミナリ」を見ました。
+*+*+*+*
Thunder rumbling in Tokyo 2023年7月4日00:08 青梅方面 雷 その1
https://www.youtube.com/watch?v=xhbG6zg_aVo
Thunder rumbling in Tokyo 2023年7月4日00:13 青梅方面 雷 その2
https://www.youtube.com/watch?v=ltwipNzh6Gw
+*+*+*+*
2023年7月3日月曜日
伊佐沼のサギ Herons and Egrets Roost
Herons and egrets at a summer communal roost 2023 has already started in Isa-numa Marsh, Saitama Prefecture.
伊佐沼の夏期ネグラに、サギは既にだいぶ集まっていました。2023年も、なるべく細かくデータを取っていきたいと思います。
2023年7月1日土曜日
Carless Life 車のない生活
2023年6月30日金曜日
やはりネコは屋内飼育を
沖縄タイムス 2023年6月28日 にこんな記事が掲載されました。
↓
ノラネコ、絶滅危惧種を10分で食べ終える 沖縄タイムス 2023年6月28日
防波堤に並ぶベニアジサシ狩る うるま市の漁港「屋外ネコ減を」専門家が警鐘
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1177328
ネコの屋外飼育は、野生生物を捕食することによって、感染症になったり、寄生虫が体内に入ってしまったりと、ネコにとってもリスクがあるようです。
一匹でも不幸なネコを作り出さないためにも、ネコは屋内飼育をお願いします。
2023年6月29日木曜日
ハクトウワシ Bald Eagle Cam
ハクトウワシのライブ映像です。
↓Live Bald Eagle Cam
https://www.youtube.com/watch?v=KdMjThoDY8A
すぐそばを道路が通っているようで、時々バスなどが通過していきます。こんなところで繁殖するようになっているとは、驚きです。
Eastern Imperial Eagle Live-cam カタシロワシ
タタールスタン共和国にあるカタシロワシの営巣ライブカメラの紹介です。
↓Eastern Imperial Eagle
https://www.youtube.com/watch?v=9aEc4z2PTt0
2023年6月28日水曜日
イヌワシ Golden Eagle Live-cam 2
ヨーロッパ地域(イタリア?)と思われるイヌワシのライブ映像です。日本ではあまり記録のない樹木への営巣です。
↓The nest of the Golden Eagle 2
https://www.youtube.com/watch?v=fV9B4AmEReU
昔は海外の野鳥の情報は、やっと取り寄せた英文資料を辞書を片手に苦労して翻訳し、画像のないものは解説から必死に風景を想像しながら読んだものですが、今の時代は科学発展のおかげで、世界中の鳥たちの「今」を、一般の私でも「今」見ることができる時代になりました。
野生生物の生態解明の加速が、これからも楽しみです。
2023年6月25日日曜日
イヌワシ Golden Eagle Live-cam1
2023年6月21日水曜日
Siberian Blue Robins コルリ
2023年6月17日土曜日
会えなかったケリ Grey-headed Lapwing
2023年6月16日金曜日
石の上にも鳥の調査にも3年? River Birds
2023年6月14日水曜日
琵琶湖博物館
2023年6月9日金曜日
Trail Cam Pic & Movie vol.04 クロツグミ
2020年から開始しているトレイルカメラ調査で、撮影した動画をYoutubeで少しずつですがランダムに紹介していきたいと思います。
森の中で採餌をするクロツグミ A male of Japanese Thrush
















































