クロツグミとアマツバメ、初記録 Afternoon Birdwatching

毎月のI公園でのバードセンサスの調査で、初めてクロツグミが記録されました。
予期していない出会いに、あたふた（笑）

その興奮の冷めやらぬうちに、これまた初記録のアマツバメが上空で飛ぶ姿が。
沢山の種類を見ることや新しい種類を出すことを目標としていない調査ですが、2年続けていると、それなりにいろいろ出ますね。楽しい調査です。

I research birds in some places. Today, it was the first record of Japanese Trush and White-rumped Swift in the I Park.

I was surprised by unexpected meeting of these species to be able to see there today.

Normally it is good to go bird watching in the morning as birds are very active.
However, the 2 species appeared afternoon.

The most important thing is "go birdwatching", I think.