2021年9月13日月曜日

タカの渡り Hawk Migration '21 Kick-off !

久しぶりに午前中に青空になった日に「移動できていなかったタカが一斉に動くかもしれない」と思って、観察ポイントへ今年初めて足を運んでみたのですが、南風も影響したのか、予想したようには飛びませんでした。過去の記録を確認してみると、やはり早かったようです。

これから増えてくることを願って、時間を見つけて通いたいと思います。

I went to a hawk migration watching site 9:00-11:30am on September 10th, after cloudy days. 2 Oriental Honey Buzzards, 1 Grey-faced Buzzard, and 1 Eastern Buzzard were flying toward the west. 

I hope many hawks and falcons come soon.


タカは少なかったですが、トンボがたくさん飛んでいる風景は圧巻でした。確認できる個体数も時間によって上下があり、群れが移動している様子でした。

日本の自然は素晴らしいものばかりです。

Dragonflies, probably mixed group of Summer Darter and Autumn Darter.

0 件のコメント:

コメントを投稿