2026年10月20日火曜日

Birds in My Patch 一羽ずつ

9月は、訪問先で一羽ずつを見ていたからこそ発見できた鳥がいました。

Some birds in my patch.

Mandarin Duck with Spot-billed Duck

Ducks 

さらにちょっとドキドキさせられた鳥がいました。

There was also a common egret that could easily be mistaken for a rare bird due to slight variations in their coloration.

25/Sep/2026 Egrets

2026年10月15日木曜日

9月の確認種 My Bird List in September

 毎年、見聞した鳥を日本産鳥類目録(第8版)に基づいて記録しています。9月30日の種数チェックでは1月からの累計で229種(外来種5種 コブハクチョウ、ガビチョウ、コジュケイ、ホンセイインコ、ドバトを含む)となりました。9月に調査の設定していた日とその予備日の全て雨になってしまい、調査を全くできませんでした。こんなことは初めてです。東京都心では、35日連続の降水で1876年以降の統計史上最長記録を更新だったそうです。

東京で35日連続の降水を観測(2026.09.30 ウェザーニュース)

https://weathernews.jp/news/202609/290181/

>>>>>>

後日、東京は37日間連続で雨が記録されたことも発表されました。

↓東京都心は37日連続降水(2026年10月02日 tenki.jp)

https://tenki.jp/forecaster/s_ono/2026/10/02/40835.html

>>>>>>

24/Aug/2026 キベリタテハ Camberwell Beauty

I updated my annual checklist of Japanese birds based on the Check-List of Japanese Birds, 8th Revised Edition. By the end of September, I have reached 229 species (including 5 non-native species). I visited some birding hot spots to watch hawks and migrating birds. Especially visiting the remote island was nice to encounter so many birds.

2026年10月12日月曜日

シマアジ確認 Autumn Garganey

ボランティア活動からの帰国後、体力が思うように回復しなかったのですが、水辺へ観察に行くと、エクリプス羽のコガモが1羽を望遠鏡で確認。そのそばにシマアジも見つけることができ、この時期に見つけたい鳥の一つに会えました。

After coming back from my volunteer work in India, I watched a Garganey in my patch. This bird was actually the first one I ever spotted in this Autumn.

01/Sep/2026  Garganey

01/Sep/2026 Spot-billed Duck

カルガモも大きく分けて2群いるようでした。見た目は同じように見えても、形態の違いがあり、興味深かったです。

2026年10月7日水曜日

キンクロハジロ

2023年12月25日に遭遇したキャラクターに再会しました!

22/Jul/2026

今回は信号で真横に止まることができたので、サイドも撮影できました。

22/Jul/2026

2024年6月20日投稿:企業ロゴマーク

25/Dec/2023 前回遭遇したトラック

前回の遭遇したトラックのキンクロハジロの図柄は正面向きでしたので、いろんなバージョンがあるのかもしれません。またいつか再会できることを楽しみにしています!

2026年10月5日月曜日

温かいお言葉を励みに

少し前のことですが、とても嬉しいメッセージをいただきました。送信者様の了解をいただきましたのでご紹介させていただきます( ※ 中略部分を除き原文のままです)。

>>>>>>>>>

ブログを初めて拝見しました。ポジティブな事柄以外も隠さず書かれていて、文章からヒヨ吉さんがその鳥を見つめていた時の様子や、じっと観察していた時間がリアルに伝わってきます。まるで一緒にその場に佇んでいるようですし、それは心地よい臨場感です。新しい投稿だけでなく、過去の記事も楽しく、そして共感できるものばかりです。(中略)このブログは、鳥たちに誠実な人々が集う「隠れ家」ではないでしょうか。これからもフィールドで出会った鳥たちの様子を伝えてください。

>>>>>>>>>

このメッセージをいただき、心の底から「このブログをやっていて本当に良かった」と感じました。これからも続けていくための、大きな励みになります。心より御礼申し上げます。

もともとこのブログは、自分自身の観察記録帳という意味合いに加え、フィールドで経験したことや、そこで得た視点・考えを書き留める場所でした。そのため、私の個人的な内容が、読者の皆さんにとってご覧いただく価値のあるものなのかと不安に思うこともあったのですが、過去の記事も含め、温かく受け止めていただけていたことにホッと安心いたしました。“鳥たちに誠実な人々が集う「隠れ家」” という言葉は思いがけないことで驚きましたが、とても嬉しかったです。

これからも変に気負うことなく、フィールドの鳥たちの姿を、私らしく記録していきたいと思います。今後ともどうぞよろしくお願いします。

30/Mar/2018 Black-tailed Gull and Red-breasted Merganser

2026年10月4日日曜日

サギねぐら カウントvol.4

今期4回目となるサギのねぐらカウントを9月に実施しました。

I counted herons and egrets at their roost at Isanuma in Saitama in September.

>>>>>>>>>>>>

2026/Sep/01 15:45-18:45 Sunset:18:11

ダイサギ Great Egret:249

チュウサギ Intermediate Egret:261

コサギ Little Egret:105

アオサギ Grey Heron:24

ゴイサギ Black-crowned Night Heron:23(上空通過個体総数)

アマサギ Cattle Egret:1

不明 Unidentified:208

合計871羽

01/Sep/2026 Great Egret and Spot-billed Duck

今年は過去のカウントから予測される飛来数のピーク時にカウントをしなかったので、1000羽の記録をすることができませんでしたが、おそらく1000羽以上飛来していた日もあったと思っています。

2026年10月3日土曜日

サギねぐら カウントvol.3

今期3回目となるサギのねぐらカウントを8月に実施しました。

I counted herons and egrets at their roost at Isanuma in Saitama in August.

04/Aug/2026

>>>>>>>>>>>>

2026/Aug/04 16:15-19:20 Sunset:18:44

ダイサギ Great Egret:249

チュウサギ Intermediate Egret:121

コサギ Little Egret:71

アオサギ Grey Heron:14

ゴイサギ Black-crowned Night Heron:11(上空通過個体総数)

アマサギ Cattle Egret:16

不明 Unidentified:39

合計520羽と、数が増えてきました。

>>>>>>>>>>>>

そのほかの確認種

ツバメのねぐら Barn Swallow Roost:30-50

コアジサシ Little Tern:3

04/Aug/2026 Confirmed again The Great Egret with missing toes

先の月発見した指のないダイサギを、今回の調査でも確認ができました。

2026年10月2日金曜日

サギねぐら カウントvol.2

今期2回目となるサギのねぐらカウントを7月に実施しました。

I conducted the 2nd count of herons and egrets arriving at their roost at Isanuma in Saitama Prefecture.

<08/Jul/2026>15:45–19:30 Sunset : 19:02

ダイサギ Great Egret:80

チュウサギ Intermediate Egret:2

コサギ Little Egret:60

アオサギ Grey Heron:12

ゴイサギ Black-crowned Night Heron:9

アマサギ Cattle Egret:1

>>>>>>>>>

そのほかの確認種

コアジサシ Little Tern:20(最低同時確認数 / min. count)

クロハラアジサシ Whiskered Tern:1

15/Jul/2026 The Great Egret with missing toes

Whiskered Tern

2026年10月1日木曜日

サギねぐら カウントvol.1

今期初となるサギのねぐらカウントを6月に実施しました。

I counted the roosting herons and egrets for the first time this season in June.

<08/Jun/2026>16:45–19:30 Sunset : 18:57

ダイサギ Great Egret:48

チュウサギ Intermediate Egret:11

コサギ Little Egret:18

アオサギ Grey Heron:1

ゴイサギ Black-crowned Night Heron:6

ヨシゴイ Little Bittern:2

>>>>>>>>>

そのほかの確認種

ツバメ Barn Swallow:80-100程度

コアジサシ Little Tern:41(最低同時確認数 / min. count)

アジサシ Common Tern:4

ヒクイナ Ruddy-breasted Crake:(H)★後日、轢死個体確認の情報あり

Yellow Bittern

Little Tern

08/Jun/2026 Common Tern

現地でアジサシを複数羽同時に見たのは初めてでした。

コロナの前までは、さほど注目されなかった伊佐沼のサギ類の夏期塒ですが、ピーク時には約1700羽までなることがわかり、今では観察会が開かれるまで有名になりました。

日本野鳥の会埼玉【Young探鳥会】 8/30(土)は埼玉Young探鳥会 伊佐沼!

風の旅行社 シラサギ類のねぐら入り 川越 伊佐沼

鳥活サークル とりのとりこ  大量のサギに大興奮@伊佐沼

サギ類は、目つきが悪いとか、声が良くないなどの理由で、これまで人気があまりない鳥のグループでしたが、少なくとも伊佐沼では変わってきたことが何より嬉しいです。