Set up Trail cam again センサーカメラの再設置

I set up my trail cam again in the forest. I'm looking forward to seeing many wildlife photos! 

しばらくお休みしていたセンサーカメラを再設置しました。季節が変わって何か違うものが映るでしょうか。楽しみです。

Test Photo  May/2020.

夕陽のツルシギ Spotted Redshank at Sunset

 順光で見た夕陽のツルシギは、とても綺麗でした。雑木林ではジョウビタキの声を確認。初認です。

Spotted Redshank

Bird Painting Workshop in Shiretoko 野鳥の塗り絵ワークショップ

I had a bird painting workshop in Shiretoko, Hokkaido. 

It was not easy for me to express everything with ”words”. Because Painting bird is something I do very naturally! So I made an my effort to work politely so that all participants are interested in what I do having a fun.

知床で野鳥の塗り絵と野鳥観察のワークショップをしました。色塗りのコツを掴んでもらえるように、準備をしていったものが役に立ってよかったです。

後日、カルチャー教室で野鳥観察ワークショップをしました。ぜひ続編を！との嬉しいご要望をいただけたので、また準備をしていきたいと思います。

Long-billed Dowitcher and Spotted Redshank

 ツルシギとオオハシシギが一緒にいるところを初めて見ました。大きさの違いがよくわかってとても勉強になりました。

Long-billed Dowitcher and Spotted Redshank

アオゲラ Japanese Green Woodpecker

 山の中でじっとしていたら、アオゲラがそばまでやってきました。

Japanese Green Woodpecker

チトワン国立公園でインドサイが密猟

訪問したことのあるネパールのチトワン国立公園で、インドサイの密猟が起きてしまったようです。公園のレンジャーが日々見回りをして、警戒していたことでしょう。彼らの落胆も心配です。以下、情報源です。

Killing of a one-horned rhino after 41 months of zero poaching is worrisome for conservationists↓ 

https://kathmandupost.com/national/2020/09/11/killing-of-a-one-horned-rhino-after-41-months-of-zero-poaching-is-worrisome-for-conservationists-authorities

世界中で絶滅の危機にあるサイの仲間たち。彼らが少しでも平和に暮らせるようになってほしいと切実に願う日々です。

Birdwatching in Shiretoko No.05 復活したタンチョウ

The red-crowned crane which was almost extinct in Hokkaido is now back,  and near Shiretoko Peninsula in Shari town, too. 

知床を出発して女満別空港に向かう途中、タンチョウに会いました。会えると思っていなかったのですが、知床自然センターに問い合わせをしたら、斜里町でも最近タンチョウが見られるようになったと教えていただきました。

Red-crowned Cranes

Birdwatching in Shiretoko No.04 海上を移動するヒシクイ

 It was very interesting to be able to see 2flocks of bean goose flying above the sea early morning. I could see 5 eagles after 10:30am.

Bean Geese flying above the sea

White-tailed Eagle

早朝バードウォッチングで海上を移動するヒシクイを観察できたのは、大変興味深いことでした。8日はオジロワシも撮影することができました。

Birdwatching in Shiretoko No.03 早朝バードウォッチング

When I went to bird watching early morning, I encountered birds that seemed to be in migrating. Although there is no record of photographs, Grey-streaked Flycatcher, Water Pipits, Olive-backed Pipits, Gray Thrush, Eyebrowed Thrushes, Bramblings, Rustic Buntings, also Great Spotted Woodpeckers which is generally considered to be resident birds.

早朝バードウォッチングへ行ったところ、渡りの途中と思われる鳥たちに遭遇しました。タヒバリが頻繁に渡っていったのは、私には予想外でした。

Brown-headed Thrush

Hawfinch

Birdwatching in Shiretoko No.02 立派なオスジカ

 There was a male Hokkaido sika deer with big horns. You need to be careful because Autumn is  mating season for him.

エゾシカの雄で、立派な角を持ったものがいました。知床のシカは人に慣れているので近づいても逃げないのですが、繁殖期で気が立っていることもあるので、基本的には距離を保っておきましょう。野生動物に近づける状況でも、野生であることは忘れずに。

Birdwatching in Shiretoko No.01 知床へ

I went to Shiretoko in Hokkaido to watch birds. Shiretoko is one of the famous World Natural Heritage Site where we can meet many wildlife.

Cackling Geese with Bean Geese near Memanbetsu Airport

昨年10月下旬に道東訪問した際、「ギンザンマシコ55羽の渡り」に出会いました。人生のうちでギンザンマシコを1日に50羽以上も出会うことはもうこの先ないかもしれないと思いました。しかし、自分でチャンスを作らねば次のチャンスはないと考え、10/4-08で知床へ秋の渡り鳥への出会いを期待して訪問しました。

雪の降る前ならば運転も比較的安心です。

女満別空港へ到着し、周辺を少しずつ見ながら知床へ。道中、ヒシクイの群れを発見し、その中にシジュウカラガンも発見！秋田で見たシジュウカラガンも素敵ですが、背景に緑色がある風景のシジュウカラガンも印象的でした。

滞在中に野鳥の塗り絵ワークショップを企画していただき、イラストで野鳥を描く際に知っておくと便利なことをいくつか紹介しました。その模様は別の機会にご紹介します。

まさに百舌鳥！ Bull-headed Shrike

 On October 1st, a male Bull-headed Shrike perched on an electric wire in a park. He started to imitate the voices of various birds, Oriental Reed Warblers, Eurasian Skylark, and Oriental Greenfinch. There were many other voices, but it was difficult to clearly identify the voices.

10月1日、実家近くの公園でモズが電線に止まっていたので、しばらく観察していると、いろいろな鳥の声真似を始めました。耳を澄ましていると、オオヨシキリ、ヒバリ、カワラヒワを聞き取ることができました。そのほかにもいろいろな声を出していましたが、明確に声を識別は難しかったです。もうずいぶん前になりますが、オオジシギやビンズイなどの声真似を聞き取ることができたモズに比べると、今回のモズは高原の鳥がレパートリーに入っていなかったので、平地で夏を過ごしたのかもしれません。

Bull-headed Shrike　モズ 

それにしても随分上手に、いろいろと真似るものです。

ワークショップ in 知床

知床オータムフェスで、野鳥を描くワークショップをします。

＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊

『野鳥画家、神戸宇孝さんと知床の野鳥を描こう！』

[10/6] 13:00-16:00  | 知床自然センター | 参加費 ￥1,000 |

| 定員 10名 | 事前予約（TEL:0152-24-2114）、空席があれば当日受付可能 |

持ち物：自然を楽しむ心　※画材は事務局で用意します

まずは写真や図鑑を見ないで野鳥の絵に色付けをします。私たちは普段目にする野鳥のことをどれくらい記憶しているのでしょうか？塗り絵を通じて、野鳥の配色をじっくり観察する方法を学びます。好天時には知床の森を歩いて、実際に野鳥を観察しましょう。双眼鏡は貸し出しがあります。野鳥観察やスケッチが初めて方でも気軽にご参加ください。

＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊

私のワークショップ以外にも、たくさんのイベントが期間中に企画されています。ぜひお出かけください！

↓『知床オータムフェス -Shiretoko Autumn Fes-』開催のお知らせhttp://center.shiretoko.or.jp/news/10760.html

アメリカウズラシギ Pectoral Sandpiper with Swarovski BTX

少し前の話になります。9/15にJさんからお知らせをいただき、私にとって30年ぶりとなるアメリカウズラシギに会うことができました。

Pectoral Sandpiper

前回の出会いから時間が経っていたせいか、体のプロポーションや脚の長さの記憶と目の前の個体の差にしばらく戸惑いましたが、何はともあれ「30年ぶり」なので、観察ポイントを決めて3時間ほど、じっくり観察。

何度かアメリカウズラシギが近づいてきて、良い条件での観察の機会に恵まれました。双眼で観察できる「スワロフスキーBTX」を持参しており、本当にずーっと見たのですが、水の中を歩いた後の1歩目の時には脚指の爪の色が黒いのを確認することができました。自宅に帰って海外の図鑑を見ると、ちゃんと黒く描かれていていました。

双眼で見続ける「快適さ」が望遠鏡にもあると、こんなところまで見えてくることに感激です。3時間の望遠鏡観察でも目の疲れがなく、改めてこの機種の見やすさを実感です。これからもBTXを活用して、野鳥たちの特徴や表情をとらえていきたいと思います。

朝日カルチャー湘南教室 野鳥観察講座「秋の野鳥観察さんぽ」のお知らせ

朝日カルチャー湘南教室で、ビギナー向けバードウォッチング講座をします。

タイトル：秋の野鳥観察さんぽ 　協力：VANGUARD（双眼鏡の無料貸出）

https://www.asahiculture.jp/course/shonan/63fa47d4-2d1b-2559-5fed-5f1667f80cc8

10月17日（土）室内講義

10月24日（土）フィールドでバードウォッチング

これから野鳥観察を始める方を対象に、1回目は室内でレクチャーと双眼鏡の使い方の練習を行い、2回目に野外で野鳥観察します。室内レクチャーでは、野鳥観察の魅力や、季節ごとの観察のポイント、野鳥の生態などを解説。野外では講師と一緒に水辺を歩きます。初心者でも野鳥を見つけやすい公園での観察です。

お問い合わせ：朝日カルチャー湘南教室

電話：0466-24-2255　月～土 9:30～18:30　原則 日曜祝日休業

VANGUARDについて（光学機器）

双眼鏡　https://www.vanguardworld.jp/collections/binoculars

望遠鏡　https://www.vanguardworld.jp/collections/spotting-scopes

多くの皆様のご来場をお待ちしております。

Hawk Migration in 2020

9月21-22日、渡るタカを観察しに出かけました。有名スポットのようにたくさんの数（例：白樺峠22日　サシバ1056羽、ハチクマ647羽確認）ではないのですが、サシバやハチクマのタカ柱が何度も見られました。彼らの旅の安全を願いつつ、渡りを実感できる風景を眺められた贅沢な時間でした。

21日お昼過ぎにはアオサギが6羽（3羽づつ、2回）も旋回上昇して渡っていく様子も観察できました。恥ずかしながら、予想外の鳥が突然現れると、一般種でも、何か一瞬わからないものですね。まだまだ勉強不足です。

I went to a migration bird spot in Nagano prefecture from September 21st to 22nd. Please check my result and photos blew.

Oriental Honey-buzzard---122 birds on 21st 、84 birds on 22nd 

Grey-faced Buzzard---------136 birds on 21st、138 birds on 22nd.

Hawks soared in the updraft

Most of the hawks flew far away, but some of them passed just above us, probably because of the wind direction, so we could see closer than others.

Oriental Honey-buzzard, 1/206

At Shirakaba Touge, one of the famous observation point in Nagano, 1056 Grey-faced Buzzards and 647 Oriental Honey-buzzards were counted on 22nd September.

Hawk Migration Network of Japan HP（sorry, Japanese text only）

http://www.gix.or.jp/~norik/hawknet/hawknet0.html

Shirakaba Touge (Named Takami no Hiroba)

https://www.google.com/maps/place/%E3%82%BF%E3%82%AB%E8%A6%8B%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%A0%B4/@36.1122504,137.6598459,15z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0xed5e10c554b82f16!2z55m95qi65bOg!8m2!3d36.1122504!4d137.6598459!3m4!1s0x601d3bddffc50ff5:0x68790af93c226167!8m2!3d36.1106891!4d137.6650965

Other birds were also passing.

Brown-eared Bulbuls

Grey-streaked Flycatcher

Siberian Stonechat

Surprisingly we found a Wryneck, too!

1 Eurasian Sparrowhawk, Hawk Migration 2020

9月17日にタカ渡りチェックしてきたところ、ハイタカが1羽、北から飛来して上昇し西へ移動していく様子が確認できました。メジロの移動数が訪問するたびに増えている気がしているので、鳥が少しずつですが動いている雰囲気を感じているところです。サシバやハチクマが群れ飛ぶその日に訪問できることを信じて、時間を見つけていきたいと思います。

 I went to a place to check the hawk migration only 2 hours on September 17th near my house, I could see only 1Eurasian Sparrowhawk moving from north to south after soaring where I was. 

I practice shooting with the flying jungle crow so that I will not fail when a lot of hawks fly!

Jungle Crow

Snipe ジシギ類の集まる田んぼ

私が子供の頃、自転車で10分程度の場所にもありました。彼らが立ち寄れる環境がこの先もあるように、祈るばかりです。

そんなことを願って、今夜もお米のご飯を食べます！

Hawk Migration 2020 タカ渡り

 I went to a place to observe hawk migration on September 14th.

7 Grey-faced buzzards
1Eurasian Sparrowhawk
1Peregrine Falcon

Peregrine Falcon

and other migrating birds
4 Japanese Grosbeaks
3Japanese Green Pigeons

The number of hawks will increase on sunny days from September to October.

新型Honda N-ONE 6速マニュアル設定！

2020年秋に発売のホンダN-ONEになんとマニュアル車の設定があります！ホンダさんに感謝です！

HONDA N-one HP

https://www.honda.co.jp/N-ONE/

ホンダ、新型「N-ONE」を先行公開 軽初のFFターボ×6速MTを設定

https://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1276369.html

ホンダが今秋フルモデルチェンジを実施する新型「N-ONE」を公式WEBサイトで先行公開！

https://motor-fan.jp/article/10016306

今の車が好きなので買い替えの予定は全くないのですが、やはり車とマニュアルが好きな一人として、こういうニュースは、とーっても嬉しいです。今後の展開が楽しみです。

F1で表彰台を飾る機会も増えてきているので、欧州でN-ONEが欲しい人と思う人が出るのではないでしょうか。