春を追いかけて Spring Watch

今年は季節の巡りがずいぶんと駆け足で個人的には見過ごしてしまったものが多い年で少々残念なのですが、まずはフィールドを歩きたいと、春の里山を友人と訪ねてきました。時間的に鳥の姿を見ることは少なかったものの、生き物が好きなお二人は次々と発見していきました。

On 15th April, I walked around country side for watching spring with young fieldworkers. We enjoyed meeting all wildlife!

Japanese Tree Frog

Ajuga nipponensis

Barrenwort

Blue Admiral

Japanese Giant Hornet