I heard the first songs of Japanese Bush Warbler on 21st February around my house. Most of male Japanese Bush Warbler practice his own song himself. Many birds will start to sing a beautiful song soon.
自宅周辺では2/21夕方にようやく囀り始めたウグイスですが、22日に少し南へ行くと、すでにかなりの数が本格的に囀っていました。
どこへ行っても私の場合はまずは双眼鏡で一羽ずつチェックです。この日も群れているカモを一羽ずつチェックしていたら、1羽だけトモエガモの雄が混じっていました。
It was the second time for my trail cam to catch a Japanese Hare. I hope to get closer next time!
土地管理者に許可をいただいて再び設置しているセンサーカメラをチェックすると、ウサギが写っていました。遠いので確定をできないのですが、ニホンノウサギだとすると、本州太平洋側に生息する亜種キュウシュウノウサギと思われます。
最近雑木林を歩いていると、朽木がズタズタにされている光景を時々見かけます。
I saw a Brambling in the park usually with few like this bird. Perhaps migratory birds are starting to move.
アトリが一羽で元気に鳴いていました。
Japanese Tit has started to sing a song. He has already feeling 2021 spring!
2月に入り、暖かい陽射しがある時にはシジュウカラのさえずりが聞こえてくるようになりました。私のさえずり初認は2月3日でした。13日にはアオジのさえずり（ぐぜりにしてはうまい）の声を聞くこともできました。
12月に比べると日が伸びましたので、彼らは少しずつ、でも確実に春を感じているようです。
私もほんの少しですがお手伝いをしているコクガンの生態研究について、宮城県伊豆沼・内沼環境保全財団主任研究員の嶋田哲郎さんによる調査最前線の講演動画がアップされていたので、ご紹介します。
↓第11回南三陸自然史講座「GPS追跡で分かった南三陸のコクガンの暮らし」
https://www.youtube.com/watch?v=3YSTwBNdPM0
There was not so many birds in my monthly bird census in February, but I found many feathers of Dove in the woodland by Goshawk perhaps, and a nest of Brown-eared Bulbul. It was nice for me to feel something even without them.
月一回のセンサス調査ルートの途中で、羽が散らばっているのを発見。羽を確認するとドバトのようでした。
帰りのルートをいつも少し変えたら、ヒヨドリのものと思われる巣も発見。
When I was sitting on the bench in the park to wait for some birds, a beautiful Dusky Thrush came to my side. I was sure that he was the best plumage for field guide. I was looking at him very carefully to check details for my art work!
ベンチに座って鳥の出現を待っていたら、きれいな羽衣のツグミがそばにやってきました。嘴の根元の黄色もずいぶんとはっきりしていて立派な個体でしたが、他の個体から頻繁に追い出し行動をされていました。こんなに羽毛の艶もいい個体の順位が低いのでしょうか。本当は強いけれど、無駄な争いを避ける賢者なのかもしれません。
凸凹の多い田畑や草の中に隠れたりして、なかなかゆっくり観察できないことが多いタヒバリを詳細まで観られる時間がありました。
A birding friend of mine gives me many bird information from in an area that I haven't been yet, and I want to visit someday especially migrating season. I have to keep watching my neighbor birds and sometime sharing the latest news of bird biology not to lose the skill of birding for the day I can go there!
The number of places I want to go to has been increasing since last year. I hope the day will come soon when we can say, " We have already overcome COVID19 "
It was the first time to see a Ryukyu Minivet Pericrocotus divaricatus tegimae at the moment of sunset.
亜種リュウキュウサンショウクイの姿を日没時間に初めて見ました。こんな時間まで彼らの活動だとは全く知りませんでした。これまで気づけなかっただけかもしれないので、これから注目したいポイントです。
