アオゲラ Japanese Green Woodpecker

 山の中でじっとしていたら、アオゲラがそばまでやってきました。

Japanese Green Woodpecker

チトワン国立公園でインドサイが密猟

訪問したことのあるネパールのチトワン国立公園で、インドサイの密猟が起きてしまったようです。公園のレンジャーが日々見回りをして、警戒していたことでしょう。彼らの落胆も心配です。以下、情報源です。

Killing of a one-horned rhino after 41 months of zero poaching is worrisome for conservationists↓ 

https://kathmandupost.com/national/2020/09/11/killing-of-a-one-horned-rhino-after-41-months-of-zero-poaching-is-worrisome-for-conservationists-authorities

世界中で絶滅の危機にあるサイの仲間たち。彼らが少しでも平和に暮らせるようになってほしいと切実に願う日々です。

Birdwatching in Shiretoko No.05 復活したタンチョウ

The red-crowned crane which was almost extinct in Hokkaido is now back,  and near Shiretoko Peninsula in Shari town, too. 

知床を出発して女満別空港に向かう途中、タンチョウに会いました。会えると思っていなかったのですが、知床自然センターに問い合わせをしたら、斜里町でも最近タンチョウが見られるようになったと教えていただきました。

Red-crowned Cranes

Birdwatching in Shiretoko No.04 海上を移動するヒシクイ

 It was very interesting to be able to see 2flocks of bean goose flying above the sea early morning. I could see 5 eagles after 10:30am.

Bean Geese flying above the sea

White-tailed Eagle

早朝バードウォッチングで海上を移動するヒシクイを観察できたのは、大変興味深いことでした。8日はオジロワシも撮影することができました。

Birdwatching in Shiretoko No.03 早朝バードウォッチング

When I went to bird watching early morning, I encountered birds that seemed to be in migrating. Although there is no record of photographs, Grey-streaked Flycatcher, Water Pipits, Olive-backed Pipits, Gray Thrush, Eyebrowed Thrushes, Bramblings, Rustic Buntings, also Great Spotted Woodpeckers which is generally considered to be resident birds.

早朝バードウォッチングへ行ったところ、渡りの途中と思われる鳥たちに遭遇しました。タヒバリが頻繁に渡っていったのは、私には予想外でした。

Brown-headed Thrush

Hawfinch

Birdwatching in Shiretoko No.02 立派なオスジカ

 There was a male Hokkaido sika deer with big horns. You need to be careful because Autumn is  mating season for him.

エゾシカの雄で、立派な角を持ったものがいました。知床のシカは人に慣れているので近づいても逃げないのですが、繁殖期で気が立っていることもあるので、基本的には距離を保っておきましょう。野生動物に近づける状況でも、野生であることは忘れずに。

Birdwatching in Shiretoko No.01 知床へ

I went to Shiretoko in Hokkaido to watch birds. Shiretoko is one of the famous World Natural Heritage Site where we can meet many wildlife.

Cackling Geese with Bean Geese near Memanbetsu Airport

昨年10月下旬に道東訪問した際、「ギンザンマシコ55羽の渡り」に出会いました。人生のうちでギンザンマシコを1日に50羽以上も出会うことはもうこの先ないかもしれないと思いました。しかし、自分でチャンスを作らねば次のチャンスはないと考え、10/4-08で知床へ秋の渡り鳥への出会いを期待して訪問しました。

雪の降る前ならば運転も比較的安心です。

女満別空港へ到着し、周辺を少しずつ見ながら知床へ。道中、ヒシクイの群れを発見し、その中にシジュウカラガンも発見！秋田で見たシジュウカラガンも素敵ですが、背景に緑色がある風景のシジュウカラガンも印象的でした。

滞在中に野鳥の塗り絵ワークショップを企画していただき、イラストで野鳥を描く際に知っておくと便利なことをいくつか紹介しました。その模様は別の機会にご紹介します。

まさに百舌鳥！ Bull-headed Shrike

 On October 1st, a male Bull-headed Shrike perched on an electric wire in a park. He started to imitate the voices of various birds, Oriental Reed Warblers, Eurasian Skylark, and Oriental Greenfinch. There were many other voices, but it was difficult to clearly identify the voices.

10月1日、実家近くの公園でモズが電線に止まっていたので、しばらく観察していると、いろいろな鳥の声真似を始めました。耳を澄ましていると、オオヨシキリ、ヒバリ、カワラヒワを聞き取ることができました。そのほかにもいろいろな声を出していましたが、明確に声を識別は難しかったです。もうずいぶん前になりますが、オオジシギやビンズイなどの声真似を聞き取ることができたモズに比べると、今回のモズは高原の鳥がレパートリーに入っていなかったので、平地で夏を過ごしたのかもしれません。

Bull-headed Shrike　モズ 

それにしても随分上手に、いろいろと真似るものです。

ワークショップ in 知床

知床オータムフェスで、野鳥を描くワークショップをします。

＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊

『野鳥画家、神戸宇孝さんと知床の野鳥を描こう！』

[10/6] 13:00-16:00  | 知床自然センター | 参加費 ￥1,000 |

| 定員 10名 | 事前予約（TEL:0152-24-2114）、空席があれば当日受付可能 |

持ち物：自然を楽しむ心　※画材は事務局で用意します

まずは写真や図鑑を見ないで野鳥の絵に色付けをします。私たちは普段目にする野鳥のことをどれくらい記憶しているのでしょうか？塗り絵を通じて、野鳥の配色をじっくり観察する方法を学びます。好天時には知床の森を歩いて、実際に野鳥を観察しましょう。双眼鏡は貸し出しがあります。野鳥観察やスケッチが初めて方でも気軽にご参加ください。

＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊

私のワークショップ以外にも、たくさんのイベントが期間中に企画されています。ぜひお出かけください！

↓『知床オータムフェス -Shiretoko Autumn Fes-』開催のお知らせhttp://center.shiretoko.or.jp/news/10760.html

アメリカウズラシギ Pectoral Sandpiper with Swarovski BTX

少し前の話になります。9/15にJさんからお知らせをいただき、私にとって30年ぶりとなるアメリカウズラシギに会うことができました。

Pectoral Sandpiper

前回の出会いから時間が経っていたせいか、体のプロポーションや脚の長さの記憶と目の前の個体の差にしばらく戸惑いましたが、何はともあれ「30年ぶり」なので、観察ポイントを決めて3時間ほど、じっくり観察。

何度かアメリカウズラシギが近づいてきて、良い条件での観察の機会に恵まれました。双眼で観察できる「スワロフスキーBTX」を持参しており、本当にずーっと見たのですが、水の中を歩いた後の1歩目の時には脚指の爪の色が黒いのを確認することができました。自宅に帰って海外の図鑑を見ると、ちゃんと黒く描かれていていました。

双眼で見続ける「快適さ」が望遠鏡にもあると、こんなところまで見えてくることに感激です。3時間の望遠鏡観察でも目の疲れがなく、改めてこの機種の見やすさを実感です。これからもBTXを活用して、野鳥たちの特徴や表情をとらえていきたいと思います。

朝日カルチャー湘南教室 野鳥観察講座「秋の野鳥観察さんぽ」のお知らせ

朝日カルチャー湘南教室で、ビギナー向けバードウォッチング講座をします。

タイトル：秋の野鳥観察さんぽ 　協力：VANGUARD（双眼鏡の無料貸出）

https://www.asahiculture.jp/course/shonan/63fa47d4-2d1b-2559-5fed-5f1667f80cc8

10月17日（土）室内講義

10月24日（土）フィールドでバードウォッチング

これから野鳥観察を始める方を対象に、1回目は室内でレクチャーと双眼鏡の使い方の練習を行い、2回目に野外で野鳥観察します。室内レクチャーでは、野鳥観察の魅力や、季節ごとの観察のポイント、野鳥の生態などを解説。野外では講師と一緒に水辺を歩きます。初心者でも野鳥を見つけやすい公園での観察です。

お問い合わせ：朝日カルチャー湘南教室

電話：0466-24-2255　月～土 9:30～18:30　原則 日曜祝日休業

VANGUARDについて（光学機器）

双眼鏡　https://www.vanguardworld.jp/collections/binoculars

望遠鏡　https://www.vanguardworld.jp/collections/spotting-scopes

多くの皆様のご来場をお待ちしております。

Hawk Migration in 2020

9月21-22日、渡るタカを観察しに出かけました。有名スポットのようにたくさんの数（例：白樺峠22日　サシバ1056羽、ハチクマ647羽確認）ではないのですが、サシバやハチクマのタカ柱が何度も見られました。彼らの旅の安全を願いつつ、渡りを実感できる風景を眺められた贅沢な時間でした。

21日お昼過ぎにはアオサギが6羽（3羽づつ、2回）も旋回上昇して渡っていく様子も観察できました。恥ずかしながら、予想外の鳥が突然現れると、一般種でも、何か一瞬わからないものですね。まだまだ勉強不足です。

I went to a migration bird spot in Nagano prefecture from September 21st to 22nd. Please check my result and photos blew.

Oriental Honey-buzzard---122 birds on 21st 、84 birds on 22nd 

Grey-faced Buzzard---------136 birds on 21st、138 birds on 22nd.

Hawks soared in the updraft

Most of the hawks flew far away, but some of them passed just above us, probably because of the wind direction, so we could see closer than others.

Oriental Honey-buzzard, 1/206

At Shirakaba Touge, one of the famous observation point in Nagano, 1056 Grey-faced Buzzards and 647 Oriental Honey-buzzards were counted on 22nd September.

Hawk Migration Network of Japan HP（sorry, Japanese text only）

http://www.gix.or.jp/~norik/hawknet/hawknet0.html

Shirakaba Touge (Named Takami no Hiroba)

https://www.google.com/maps/place/%E3%82%BF%E3%82%AB%E8%A6%8B%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%A0%B4/@36.1122504,137.6598459,15z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0xed5e10c554b82f16!2z55m95qi65bOg!8m2!3d36.1122504!4d137.6598459!3m4!1s0x601d3bddffc50ff5:0x68790af93c226167!8m2!3d36.1106891!4d137.6650965

Other birds were also passing.

Brown-eared Bulbuls

Grey-streaked Flycatcher

Siberian Stonechat

Surprisingly we found a Wryneck, too!

1 Eurasian Sparrowhawk, Hawk Migration 2020

9月17日にタカ渡りチェックしてきたところ、ハイタカが1羽、北から飛来して上昇し西へ移動していく様子が確認できました。メジロの移動数が訪問するたびに増えている気がしているので、鳥が少しずつですが動いている雰囲気を感じているところです。サシバやハチクマが群れ飛ぶその日に訪問できることを信じて、時間を見つけていきたいと思います。

 I went to a place to check the hawk migration only 2 hours on September 17th near my house, I could see only 1Eurasian Sparrowhawk moving from north to south after soaring where I was. 

I practice shooting with the flying jungle crow so that I will not fail when a lot of hawks fly!

Jungle Crow

Snipe ジシギ類の集まる田んぼ

私が子供の頃、自転車で10分程度の場所にもありました。彼らが立ち寄れる環境がこの先もあるように、祈るばかりです。

そんなことを願って、今夜もお米のご飯を食べます！

Hawk Migration 2020 タカ渡り

 I went to a place to observe hawk migration on September 14th.

7 Grey-faced buzzards
1Eurasian Sparrowhawk
1Peregrine Falcon

Peregrine Falcon

and other migrating birds
4 Japanese Grosbeaks
3Japanese Green Pigeons

The number of hawks will increase on sunny days from September to October.

新型Honda N-ONE 6速マニュアル設定！

2020年秋に発売のホンダN-ONEになんとマニュアル車の設定があります！ホンダさんに感謝です！

HONDA N-one HP

https://www.honda.co.jp/N-ONE/

ホンダ、新型「N-ONE」を先行公開 軽初のFFターボ×6速MTを設定

https://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1276369.html

ホンダが今秋フルモデルチェンジを実施する新型「N-ONE」を公式WEBサイトで先行公開！

https://motor-fan.jp/article/10016306

今の車が好きなので買い替えの予定は全くないのですが、やはり車とマニュアルが好きな一人として、こういうニュースは、とーっても嬉しいです。今後の展開が楽しみです。

F1で表彰台を飾る機会も増えてきているので、欧州でN-ONEが欲しい人と思う人が出るのではないでしょうか。

ついに！

 ついに私の身近なフィールドにも侵入してきました。この先、森の様子がどのように変わっていくのか、それとも変わらないのか、自分の動ける範囲で見つめていきたいと思います。

今年は少なめ？

 今年はこの1匹しか見つけられませんでしたが、卵嚢は3つあってホッとしています。草刈りのタイミングがちょっとズレると、小さな命には少なからず影響があるみたいです。

モズ初鳴き Bull-headed Shrike

9/10、モズ高鳴き初認しました。このポイントから20kmほど離れたところで、09/08にも確認。私は8月に高鳴きを聞いたことはまだないのですが、ほぼ毎日この地域で観察されている方によれば、8/20に高鳴きを聞いたとのこと。

毎日通っている方の記録は精密です。

Bull-headed Shrike 09/Sep/2020

久しぶりにフィールドスケッチ会をします

第22回フィールドスケッチ会@大磯照ヶ崎を2020年9月12日(土)に行います。
↓
http://fieldsketchbook.blogspot.com/2020/08/2020912.html

コロナ対策でこれまでと異なる注意点とお願いがあります。必ずご確認の上ご参加ください。よろしくお願いします。

9/12追記：雨天のため、中止いたしました。

Hawk Migration and Autumn Visitors タカ渡りチェック開始

サシバやハチクマを渡る姿に会えることを願って、この空を眺めに時間を見つけて通いたいと思います。

I went to a place to check hawk migration on 8th September, but it seemed early.

I hope to see a lot of hawks in this sky. On the other hand, autumn wind took some ducks, especially I was excited when I could watch Garganeys!

Garganeys

4年ぶりのハゼ釣り

4年ぶりに、ハゼ釣りをしました。

釣果は、私はハゼとセイゴ。いつかたくさん釣りたいですね。

Protecting puffins on Fidra by RSPB

イギリスのRSPBのニシツノメドリの繁殖地保全活動を紹介します。

Protecting puffins on Fidra
https://www.youtube.com/watch?v=MsTdRH0sagc

第86回企画展 「バンディング展 ～足環でわかる鳥の渡り～」

我孫子市鳥の博物館へ行ってきました。

我孫子市鳥の博物館
↓
https://www.city.abiko.chiba.jp/bird-mus/

第86回企画展 「バンディング展　～足環でわかる鳥の渡り～」
↓
https://www.city.abiko.chiba.jp/bird-mus/info1/kikakuten.html

期間ギリギリの訪問でした。もっと早くに来ればよかったのですが、展示延長のお知らせ後もコロナの2波でなんとなく行くことを控えてしまっていました。

標識の意義、回収例の紹介、鳥への負担について、大変わかりやすい解説でした。

鳥への負担は少ないとのことではありますが、やはりフィールドでフラッグ付きの個体を見たときなどは、人間の都合でつけられたわけですから、正直申し訳なく感じることもあります。でも、それだからこそ、標識個体を見つけたときにはしっかり報告することが大事だと私は信じています。

一つ一つのデータの積み重ねが大事で、そのためにバードウォッチャーができることを私はしていきたいと思います。

標識付きダイサギを確認 A Ringed Great Egret 04G

2020年7月31日に標識付きのダイサギを確認したので、山階鳥類研究所に報告をしたところ、2018年5月29日に千葉県で標識された個体だとご返信をいただきました。標識のついたダイサギを観察したのは、今回で２度目です。

皆さまへのお願いです。標識された野鳥を観察した時は、ぜひ山階鳥類研究所へご連絡をお願いします。あなたの観察記録が野鳥の生態解明へ、大きな一歩となります。

足環など標識のついた鳥を見つけたら
↓
http://www.yamashina.or.jp/hp/ashiwa/ashiwa_index.html#hyoushikicenter

よろしくお願いします。

Great Egret in Saitama, 31/Jul/2020, ringed 29/May/2018 in Chiba

ネットでも調べたところ、この個体は標識後に国内の複数地点で確認されており、今回はその点を一つ加えるお手伝いができました。観察している鳥がどこから来たのかがわかると、さまざな場所に適した環境があって初めて野鳥が守れることを実感します。以下のサイトをご覧ください。

行徳野鳥観察舎日誌
↓
http://suzugamo.seesaa.net/archives/20191210-1.html

夏空

最近、夕方から日没にかけて見たいものがあり、よく出かけています。そのときに、ちょっと一息ついて空を見上げると、大きな入道雲がよく出ていることがあります。

日没後には、雲の内部で雷が光るのを見ることもしばしばです。みなさん、ゲリラ豪雨にはどうぞお気をつけてください。

興味深い記事を見つけました。

資源の有効活用、そして獣害対策への理解を深めるためにも、続けていってほしい活動です。

＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊

シカ駆除肉をピューマの餌に
盛岡市動物公園が28日観察イベント、害獣問題考える契機に
2020/6/25 12:24 株式会社河北新報社
https://this.kiji.is/648731729825383521

駆除したイノシシ、肉食動物の「ごちそう」に　各地の動物園で広がる「屠体給餌」
8/12(水) 10:32配信　47NEWS
https://news.yahoo.co.jp/articles/14b015c1fad35bba3c24dd5f5d100708edd4d446?page=2

豪雨

すごいことになってるぅ。。。

アカガシラサギ

偶然にもアカガシラサギ夏羽に会うことができました。写真はガビガビですが、茂みへ隠れてしまうまでは望遠鏡でしっかり観察。

Chinese Pond Heron 01/Aug/2020

8/9追記：8/9も同所で確認できました。

友人、逝く。

キャンプで火を囲み、登山をし、生き物の調査をしたり、雪山でクロスカントリースキーをしたりと、楽しい思い出を共有している友人が、6月28日に天国へと旅立ちました。

諸事情で式には参列できなかったので無理を聞いてもらって、その前に手を合わせに行きました。長患いで少し痩せてはいたものの、本当に亡くなっているのかにわかには信じがたい、呼べば起きて来そうないつもの顔でした。

同じ年齢の友人が逝くのはつらいものです。一月が経ちましたが、気持ちの落ち着きにはまだ時間がかかりそうです。

「自分のペースを忘れんなよ」と天国から言っていると思うので、できる限りこれまでの日常を過ごせるようにしたいと思います。

カマスの姿寿司

宿で夕飯で出たのがカマスの押寿司でした。普段、宿泊先の夕飯の料理は写さないのですが、初めて拝見する料理で、かつ次に頂く機会がない可能性が高そうなので、今回は撮りました。私は、カマスで押し寿司を作る文化があることを初めて知りました。本当に美味しかったです。

宿に女将さんによると、買い付けに行った市場でちょうどいいカマスが並んでいたから、それで作ったとのこと。レギュラーメニューでもないようです。

また味わえる日が来ることを、祈っています。そのためにも、全国をとびまわれる元気を維持しなくては！

オオルリ Blue-and-white Flycatcher

緊急事態宣言解除後、少しずつですが山の中を回って楽しんでいました。

オオルリ　Blue-and-white Flycatcher

Chicks of Barn Swallow　

昼食を調達しに立ち寄った道の駅で見かけたツバメのヒナたち。まだ目も開いていませんでした。

ヤマオダマキ　Aquilegia buergeriana

条件が良いと増える植物ですが、残念ながら盗掘されてしまうこともしばしばです。ぜひ野の植物は、そのまま野に。

Zephyrus.sp

おそらくミドリシジミだとは思うのですが、高いところを飛び回っていて、よくわかりませんでした。

Jungle Nightjars

2020 summer, I went around the mountain near my house, surprisingly I could notice some Jungle Nightjars at sunset time. I am going to make a plan for the detailed survey of nocturnal birds in the forest.

Jungle Nightjar (I took this photo in 2019 at another place)

It looked same to me about the habitat for the bird where places I visited, however they noticed difference. They choose exact places they need to breed.

日産kicks

日産のディーラーの前で初めて見る車があったので、帰宅後にネットで調べてみたら新型車でした。

日産kicks
https://www3.nissan.co.jp/vehicles/new/kicks.html

唯一無二のスタイルで見るのが好きだったジュークが日産からなくなってしまい残念に思っていましたので、車好きとしては、日産に新しい顔が増えるのは嬉しいです。

街を走る姿に会えるのも楽しみにします。

タイリクバラタナゴ Rosy Bitterling

鳥の姿をじっくり観察できる時間が少なくなるこの時期、バードウォッチングの合間に魚取りで遊んでいたら、夕方にタイリクバラタナゴの綺麗なオスが網に入りました。

Rosy Bitterling

こういう方々の努力が報われることを願っています

たまたま見つけた記事でしたが、このような方の努力がきちんと評価される世界になってほしいと思います。

ゲンゴロウの保全に取り組む
東海大学　教養学部人間環境学科自然環境課程　
北野 忠 教授
↓
https://mainichi.jp/articles/20200611/hrc/00m/070/002000d

Trail Cam Report No.05

管理者の許可をいただいて近所の雑木林に設置しているセンサーカメラに今回は鳥たちが多く写りましたが、常連のタヌキもしっかりカメラ目線で写り、嬉しかったです。

I checked the data of my trail cam this time, it was shooting many birds. I guess that it is very hard to use the water spots where they are used, because of  covered with grass in summer. The camera shows me a part of the wildlife behavior that I had never seen before.

Hwamei　ガビチョウ

Japanese Pygmy Woodpecker　コゲラ

Chinese Bamboo Partridge　コジュケイ

Orientle Turtle Dove　キジバト

Raccoon Dog, looking at cam!　タヌキ

図柄入りナンバー

時々見かけるようになった車やバイクの「ご当地ナンバー」ですが、以下の記事によると、普及があまり進んでいない地域もあるようですね。

ナンバー図柄変更容認へ、国交省　走る広告塔、低迷てこ入れ（共同通信）
↓
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6363226

ナンバー図柄も良いのですが、個人的にはナンバープレートそのもののデザインの改良を進めて欲しいと思っています。

日本にも素敵なデザイナーがたくさんいますから、ナンバーそのものの形状とデザインの改良をしても良いと感じています。英国滞在中に見たEUマーク入りの横長ナンバーは元々のデザインがかっこいい上に、とても車の合っていると感じました。今はわかりませんが、滞在当時には車種によっては日本のナンバープレートに近い形のものもありましたので、フォントがよく考えられているということなのでしょう。

車が好きな一人として、日本も車のデザインを生かすナンバープレートへ改善してほしいと願っています。

サンコウチョウ

18日、窓を開けて車を走らせていたら、 林の中から「ホイホイホイ」という声が聞こえました。思いがけないサンコウチョウ！。帰り道でも同じ場所で聞けたらと窓を開けていましたが、その時は聞けませんでした。少しずつ関東では記録が増えている印象です。21日には別の場所で作業をしていたところ、尾羽ヒラヒラも見ることができました。

日本にサンコウチョウが飛来地が今後も増え続けることを願っています。

A Whiskered Tern, summer plumage

I was excited by the Whiskered Tern with beautiful summer plumage on 14th June.

Whiskered Tern クロハラアジサシ

鳥仲間とひさしぶりにお魚採りをした後に鳥も見たいといつもの水辺に立ち寄ったところ、きれいな夏羽のクロハラアジサシに会えました。

Celebrating "The First chicks in East Japan"

The First Pair of Oriental White Stork in East Japan has chicks Now! You can see the news of the bird on ANNnewsCH below. Sorry only Japanese.


The eggs of Oriental White Stork were hatched at Watarase Reservoir.
ANNnews on Youtube (9th June)
↓
https://www.youtube.com/watch?v=bI-4wBJ6kOs

カノコガ

6月9日、カノコガを自宅で2020年初認しました。これから徐々に周辺で増えてくるでしょう。私の中での風物詩のような生き物です。

6月8日はスジクワガタも見つけました。しばらく観察できていなかったクワガタムシなので、小型ではありましたがちょっと興奮しました。

Dorcus striatipennis striatipennis

ツバメ Barn Swallow

On 8th June, a couple of Swallow were coming to rice field to collect mud for nest materials. After that, I went to the location for IC recorder, and I could hear the voice of Hodgson's Hawk-cuckoo.

Barn Swallow 

7日に田植えをした田んぼの様子を写真に撮るために訪問したら、ツバメが巣材集めに来ていました。条件の良い泥を採取できるタイミングをよく知っていると感心しました。

コカブト Single Horned Beetle

5/17、センサーカメラを仕掛けた後に見つけた甲虫を調べなくてはと思いつつ、そのままになっていました。コカブトの雌でした。

Single Horned Beetle Eophileurus chinensis chinensis 17 May 2020