2025年5月21日水曜日

Spring Migration 2025 春の渡り

春の渡りを期待した訪問先では鳥が少なめでしたが、同じ所でも何度も立ち寄ったり、訪問環境を多様にすることで、最終的には合計102種を見聞しました。事前情報がほとんどない場所もあったのですが、試しに行ってみようという探鳥に同行してくれたBW仲間に、この場を(も)借りて御礼申し上げます。

I visited a site of spring migratory birds in Kyusyu with a birding friend of mine. There were fewer migratory birds than expected from 25-29 April, perhaps because of the fine weather prior to our visit. Despite this being the first time for us the place, we had encounters some unexpected birds surprisingly, such as Japanese Wood Pigeon and Yellow-browed Warbler!

Narcissus Flycatcher 28/Apr/2025

Eurasian Sparrowhawk 27/Apr/2025

Garganey 29/Apr/2025

Oriental Pratincole 29/Apr/2025

Green Sandpiper 29/Apr/2025

Osprey 28/Apr/2025

滞在期間中にお世話になったレンタカーはHonda N-boxで、全期間で21.3km/l でした。今の軽自動車は、本当によく走ります。ガソリンが高い(190円/リッター)時期だったので助かりました。

YAMATO TRANSPORT Freighter 1 of 3 at Haneda Airport 25/Apr/2025

I am very grateful to my birding friend, for willingly accompanying on the bird trip such a place no information on what we could see there. If not for him, Japanese Wood Pigeon and Yellow-browed Warbler would never have been discovered. I would like to thank him from the bottom of my heart.

サンショウクイが飛び回っていたり、イカルの群れが渡っていったりして、個人的には観察がとても楽しかったです。環境も良かったので、来年以降もお財布と時間に余裕があれば是非とも挑戦したい場所となりました。

#BirdMigration

0 件のコメント:

コメントを投稿